Transport en commun

Громадський транспорт

(українською нижче)

Obtenir sa carte T2C (bus) à tarif très réduit :

Отримати проіздний квиток

Etape 1 : Il est nécessaire de prendre au préalable un rendez-vous avec une assistante sociale pour établir un quotien familiale nul, puis demandeur se rend dans un CCAS, ou auprès de l’association CeCler, qui lui éditera une attestation* nominative spéciale d’ouverture de droits à la Tarification Solidaire. Celle-ci sera valable 3 mois. (des attestations sont également éditées pour les éventuelles ayants-droit)

Etape 2 : le demandeur se rend à l’Espace T2C (24 Bd Charles de Gaulle, 63000 Clermont-Ferrand) avec son attestation, une photo d’identité couleur 3,54,5cm et dans la mesure du possible une pièce d’identité (CI, passeport, permis de conduire ukrainien, …). Il en va de même pour ses éventuels ayants-droit. T2C chargera alors un abonnement d’un mois, dont les frais seront pris en charge par le SMTC-AC (le demandeur n’a donc rien à débourser)

Etape 3 : à échéance de l’abonnement mensuel, le demandeur pourra faire renouveler deux fois son abonnement à l’Espace T2C, selon les mêmes modalités financières que pour le premier mois.

Etape 4 : passée la période de 3 mois de validité de l’attestation spéciale, le demandeur bénéficiant d’une APS (Attestation Provisoire de Séjour) et souhaitant poursuivre son abonnement doit repasser par la procédure classique d’accès à la Tarification Solidaire.

Етап 1: заявник повинен звернутися до CCAS ( комунальний центр соціальних дій)або до асоціації CeCler, яка видасть йому спеціальний іменний сертифікат* ,який буде діяти протягом 3 місяців.

Етап 2: заявник має звернутися до T2C (24 Bd Charles de Gaulle, 63000 Clermont-Ferrand) зі своїм сертифікатом, фото на документи 3,5*4,5 см та, документом, що посвідчує особу ( паспорт, укр. водійські права, …),де вам видадуть безкоштовно проїздний квиток на місяць .

Етап 3: По закінченню місяця,заявник може двічі відновити підписку на Espace T2C на тих самих умовах.

Етап 4: По закінченню 3 місяців заявник, який отримав тимчасовий сертифікат на проживання і бажає продовжити свою підписку, повинен пройти класичну процедуру оформлення проіздного докумету зі знижкою