Transports publics SMTC : tarification solidaire pour les réfugiés ukrainiens

SMTC

Громадський транспорт :тарифи для українських біженців


(Українською нижче)

Courrier de la Directrice du SMTC

Le bureau du SMTC-AC réuni le 10 mars 2022 a décidé la mise en place d’une procédure d’urgence dans le cadre de l’accueil de réfugiés ukrainiens sur le ressort territorial. La procédure s’appuie sur le dispositif de la tarification solidaire existant et pour lequel les CCAS constituent un acteur majeur aux côtés du SMTC-AC.

Les élus souhaitent la création d’une attestation spécifique pour faire face à cette situation d’urgence, en mobilisant les services sociaux et CCAS de chacune des mairies du Ressort Territorial du SMTC-AC (communes de Clermont Auvergne Métropole + Mur-sur-Allier et Pérignat-sur-Allier).

Ainsi, si vous recevez des réfugiés ukrainiens, il vous est demandé de les renvoyer vers le CCAS ou le service social de la commune où vous êtes situé, si vous êtes dans le Ressort Terriorial, sinon, n’hésitez pas à vous rapprocher des équipes techniques du SMTC-AC (coordonnées ci-dessous).

N’hésitez pas à revenir vers les agents SMTC-AC (jb.geron@smtc-clermontferrand.com ou mylene.delplanque@smtc-clermontferrand.com) si vous avez des questions.

Bien cordialement,

 Céline HEKIMIAN

SMTC
Directrice │ Offres de Mobilité et Territoires

celine.hekimian@smtc-clermontferrand.com
Tél. : 04 73 44 68 42 │ 06 30 47 46 83
2 bis, rue de l’Hermitage │63063 Clermont-Ferrand Cedex
www.smtc-clermont-agglo.fr │ Suivez-nous sur  

На засіданні Управління транспортної служби від 10 березня 2022 року, було прийнято рішення про введення надзвичайного режиму в контексті прийому українських біженців у межах територіального підпорядкування. Процедура заснована на існуючій системі солідарного ціноутворення , для якої Комунальний Центр Соціальних Дій є основним гравцем поряд із Управлінням Транспортної служби міста Клермон-Ферран.

Депутати висунили ініціативу створення спеціального сертифікату для вирішення цієї надзвичайної ситуації, завдяки мобілізації соціальних служб та Комунальних центрів кожної меріі а також Управління транспортної служби міста Клермон Ферран.

Також, якщо ви приймаєте українських біженців, ви повинні направити їх до соціальної служби муніципалітету, де ви перебуваєте, в іншому випадку звертайтесь до технічна підтримки Транспортноі служби міста Клермон Фероан (контактні дані наведені вище)

SMTC

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.